Facsímil completo de la histórica edición de 1898
Leonardo y el cuerpo humano
Entre los logros más extraordinarios de Leonardo da Vinci se encuentran sus estudios anatómicos: un excepcional conjunto de dibujos en los que arte, ciencia y observación se unen con una precisión asombrosa.
Durante el invierno de 1510–1511, Leonardo se dedicó intensamente al estudio de la anatomía humana, examinando la estructura de los huesos, los músculos y el movimiento con la misma mirada analítica que aplicaba a la ingeniería y la mecánica.
El conjunto de dibujos tradicionalmente conocido como Manuscrito Anatómico A constituye uno de los capítulos más extraordinarios de estas investigaciones.
Leonardo nunca publicó sus estudios anatómicos en vida. Sus dibujos y anotaciones permanecieron prácticamente desconocidos durante siglos y hoy se conservan en la Royal Collection de Windsor.
La histórica edición de 1898
En 1898, estas extraordinarias hojas fueron reunidas en la monumental publicación:
I Manoscritti di Leonardo da Vinci della Reale Biblioteca di Windsor — Dell'Anatomia, Fogli A
Esta rara obra del siglo XIX presentó el manuscrito anatómico de Leonardo mediante reproducciones facsímiles, acompañadas de transcripciones y material de estudio, preservando un testimonio excepcional de una de las investigaciones científicas más ambiciosas del maestro.
La edición de The Galobart reproduce íntegramente esta histórica publicación, conservando su texto original en italiano, tipografía, composición de página, ilustraciones y láminas facsímiles.
La edición limitada de The Galobart
Concebido como el primer volumen de The Galobart Leonardo Anatomical Manuscripts Series, Fogli A recupera la histórica edición completa de 1898 para una nueva generación de coleccionistas.
El facsímil reproduce el formato de la publicación histórica, con aproximadamente 29 cm de altura, permitiendo que los dibujos anatómicos y las páginas manuscritas conserven toda su presencia visual.
El volumen principal se acompaña de una traducción completa al inglés en un volumen independiente, en edición rústica, que permite al lector internacional seguir íntegramente el contenido textual sin alterar en modo alguno el facsímil histórico.
Conservados en Windsor
Los dibujos anatómicos de Leonardo forman parte del excepcional conjunto de obras del maestro conservadas en la Royal Collection de Windsor.
Realizados hace más de cinco siglos, estos estudios muestran el intento de Leonardo por comprender el cuerpo humano no solo como artista, sino también como anatomista, científico e ingeniero.
Los huesos son estudiados como elementos estructurales. Los músculos se convierten en mecanismos del movimiento. El hombro, la mano, la columna vertebral y la pierna son investigados capa a capa y desde múltiples puntos de vista.
Muchos de los métodos visuales desarrollados por Leonardo para explicar la anatomía humana anticiparon técnicas que, siglos después, se convertirían en habituales en la ilustración médica y científica.
Una obra que Leonardo nunca llegó a publicar
Leonardo concibió sus investigaciones anatómicas como parte de un gran tratado ilustrado sobre el cuerpo humano.
Ese libro nunca llegó a completarse.
Tras su muerte en 1519, sus estudios anatómicos permanecieron inéditos durante siglos. Las históricas ediciones realizadas a partir de los manuscritos de Windsor a finales del siglo XIX permitieron finalmente dar a conocer este extraordinario trabajo a un público más amplio.
The Anatomical Manuscripts — Fogli A recupera aquella histórica publicación en forma de facsímil de coleccionista, preservando el carácter de la edición original y haciendo al mismo tiempo accesible su contenido al lector internacional mediante un volumen independiente con la traducción completa al inglés.
